先日、ガイドブックには必ずといいほどのっている、バンコクナンバーワンパワースポット!エラワンにいってきました。
I wennt to Erawan where is number one power spot in Bangkok.

65691




エラワンとは

グランドハイアットホテルの前にあるヒンドゥー教祠であり、多くの参拝客で年中賑わいをみせている。約60年ほど前に、エラワンホテルの建設工事が開始されましたが、度重なる事故により、一向に工事を進めることができませんでした。そこで、占星術師にヒンドゥー教神のブラフマーを祭る祠をつくりなさいという助言により、設置したところ、事故はそれ以降起こらなくなったという。その後、人々には知れ渡り、願いが叶うスポットとして有名になった。

※ブラフマー: ヒンドゥー教三神のひとつ。宇宙の創造神。


この説明を聞いてふと疑問がこんな疑問が浮かんだ人は鋭い…


What is Erawan? It is a Hindu shrine in front of the Grand Hyatt Hotel, and it has been crowded all year round with many visitors. About 60 years ago, the construction of the Erawan Hotel started, but due to repeated accidents, they could not proceed with construction any way. Therefore, according to the advice that the astrologer made a shrine of the Hindu god Brahma, he set it up, the accident ceased to occur after that. After that, it became famous for people, famous as a spot where wishes come true. ※ Brahma: One of the three Hindu gods. The creation god of the universe.


People who came up with such questions after reading to this explanation were sharp…














なんで仏教国なのにヒンドゥー教なの?

Why is Buddhist country but Hinduism?














正直…僕もこのことに関しては精通していないので、以下のリンクに答えっぽいことが少し書かれていたので、確認して見てください。すでに知っている解説できますという方はむしろ僕に教えて下さい…(-_-;)

エラワンの祠とは?

※Sorry for the lack of commentary on the English version

中はこんなかんじ〜
65692
65694
65689


バンコクに来た際はぜひエラワンへ!
You should go toErawan when you come to Bangkok!







参考URL

プラ・プロム(エラワン廟)
ブラフマーとは