髪もそろそろ長くなってきたことだし、床屋に行くことにした!
my hair is getting longer , I decided to go to a barber shop!

まず、近所のバイクタクシーのおっさんに片言のタイ語とジェスチャーで近くにある床屋に連れてってくれと伝える。
First of all, tell the neighborhood motorcycle taxi driver to take me to a nearby barber shop with my poor Thai language and gesture.



どこ向かってるのかわからんけどこのバイタクのおっさんを信じるしかない。
I do not know where he is heading to but I have no choice to believe in the taxi driver.
95300













バイクで10分ほど走らせた後、とある通りの前で降ろしてもらった。どうやらこの通りに床屋があるらしい。
After 10 minutes on a motorcycle, I had him get off in front of the street. Apparently there seems to be a barber shop on this street.

95301


二軒の床屋発見
Found two barber shops on this road.


床屋その①
95298


床屋その②
95299

2軒目の方が人気そうだったので2軒目に入ることにした。
Since the second one  seemed to be more popular, I decided to enter the second one.








中はこんなかんじ〜
Inside is like this ~
95297









これがビフォー
俺の髪の毛が自由に遊び散らしている。自己主張が強い髪の毛だなー
This is the Before.
My hair is playing and scattering freely. Such a self-assertion is strong hair
95296


タイ人の友人に送ってもらったタイ語の文章を見せ、タイで一番かっこいい髪形にしてくださいとオーダーする。俺担当のおじさんがちょっとにやけた…(笑)

I showed Thai sentences sent by my Thai friend to the old guy and order to be the most fashinable hairstyle in Thailand…kkk











15分くらいかけてしっかりと切ってもらいました
It took about 15 minutes to cut my hair.













その結果…
as a result…












































95425


こんな髪形になりました…wwwww
感想はあえて言いません。表情で察して下さい…(笑)
This is my hairstyle at all ... wwwww
I do not say anything about the impression…lol

ちなみに、値段は100バーツ(約300円)でした。
タイに来た際はぜひお試しあれ!
By the way, the price was 100 Bahts (about 300 yen).
By all means, try that when you came to Thailand!


以上!
End